- ÇöÀç À§Ä¡
- HOME > DVD¡¤BLU-RAY > DVD > µå¶ó¸¶/Äڹ̵ð/·Î¸Ç½º > Àεð¾Æ³ª Á¸½º ¹Ú½º¼¼Æ® (INDIANA JONES BOXSET) [4DISC]
- »óÇ°Á¤º¸
- Æ®·¢Á¤º¸
- ¸®ºä
- Q&A
- ¹è¼Û/±³È¯/¹ÝÇ°
¡Ý »óÇ°ºÐ·ù
Ã⿬ÀÚ | Çظ®½¼ Æ÷µå èâ |
°¨µ¶ | ½ºÆ¼ºì ½ºÇʹö±× |
Á¦ÀÛ¹è±Þ | ÆĶ󸶿îÆ® |
ȸéºñÀ² | 2.35:1 |
À½Çâ | DOLBY DIGITAL 2.0 SURROUND, DOLBY DIGITAL 5.1 SURROUND |
¿Àµð¿À | ENGLISH |
ÀÚ¸· | KOREAN,ENGLISH, CHINESE, THAI |
Áö¿ªÄÚµå | ´ëÇѹα¹, µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ |
·±´×ŸÀÓ | ÃÑ547ºÐ |
µî±Þ | 12¼¼ÀÌ»ó °ü¶÷°¡ |
¹Ìµð¾î | DVD |
"Àεð¾Æ³ª Á¸½º´Â Àü¼¼°è¸¦ À§Çè¿¡ ºü¶ß¸®±â À§ÇØ Ã¤ÂïÀ» µé°í ³ª¼± ¼ÀÀ̾úÁÒ." - Çظ®½¼ Æ÷µå(Àεð¾Æ³ª Á¸½º ¿ª)
¢Æ ´Ù¸¥ ¸¹Àº À§´ëÇÑ ¿µÈµé°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î <Àεð¾Æ³ª Á¸½º> ¸ðÇè´ãÀÇ ½ÃÀÛÀº ¹«Ã´À̳ª Á¶¿ëÇß´Ù. 1977³â 5¿ù ¹Ì±¹ Àü¿ªÀÇ ¸î¸î ±ØÀå¿¡¼ ¿·È´ø <½ºÅ¸¿öÁî> ½Ã»çȸ Á÷ÈÄ, ¿µÈÀÇ ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ¾²°í °¨µ¶À» ¸Ã¾Ò´ø Á¶Áö ·çÄ«½º´Â LA¿Í Èûµç ÀÛ¾÷¿¡¼ ¹þ¾î³ª ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÒ Çʿ伺À» ´À²¼´Ù. ±×´Â ÇÏ¿ÍÀÌ·Î ¿©ÇàÀ» ¶°³µ°í ±×°÷¿¡¼ ±×ÀÇ ¿À·£ Ä£±¸ÀÎ ½ºÆ¼ºì ½ºÇʹö±× °¨µ¶À» ¸¸³µ´Ù. ½ºÇʹö±×´Â ¡°Á¶Áö´Â <½ºÅ¸ ¿öÁî>°¡ ±â³äºñÀûÀÎ ÈïÇà ´ë½ÇÆи¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ¾úÁÒ¡±¶ó¸ç ±×¶§¸¦ ȸ»óÇÑ´Ù.
ÀÏÁÖÀÏ ÈÄ, ·çÄ«½º´Â <½ºÅ¸¿öÁî>°¡ ¾öû³ ¼º°øÀ» °ÅµÎ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. ½ºÇʹö±×¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¡°·çÄ«½º´Â °©Àڱ⠿ôÀ½À» µÇã¾ÒÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ¹Ì »õ·Î¿î ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ±¸»óÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù¡± °í ¸»Çß´Ù..
·çÄ«½º´Â ¾î´À³¯ ±×µéÀÌ Çغ¯°¡¿¡ ¾É¾Æ ³ª´©¾ú´ø À̾߱⸦ À̾߱⸦ ±â¾ïÇÑ´Ù. ¡°½ºÆ¼ºìÀº Á¦ÀÓ½º º»µå ¿µÈ¸¦ ³Ê¹«³ª ¸¸µé°í ½Í¾îÇÑ ³ª¸ÓÁö ÆDZÇÀ» °¡Áø »ç¶÷µéÀ» ã¾Æ°¡ ÀÚ½ÅÀÌ °¨µ¶À» ÇÏ°Ú´Ù°í ÀÚûÇßÁö¸¸ °á±¹ °ÅÀý´çÇÏ°í ¸»¾Ò´ø ¾ê±æ ³»°Ô ÇØÁÖ¾úÁÒ.¡±
¡°±×·¡¼ ³»°¡ ¸»Çß¾î¿ä, ¡®À̺Á Ä£±¸, ³ªÇÑÅ× ¸ÚÁø Á¦ÀÓ½º º»µå À̾߱Ⱑ Çϳª Àִµ¥, Á¦ÀÓ½º º»µå¶û ºñ½ÁÇÏÁö¸¸ »ç½ÇÀº ´õ ¸ÚÁø À̾߱â¾ß¡¯. ³ ±×¿¡°Ô ÇÑ °í°íÇÐÀÚ¿¡ °üÇÑ À̾߱⸦ ÇØÁáÁÒ, Saturday-matinee ½Ã¸®Áó·³ ÇÑ »ç°ÇÀÌ ³¡³ª±â°¡ ¹«¼·°Ô ´Ù¸¥ »ç°ÇµéÀÌ ¹ú¾îÁö´Â À̾߱â¶ó°í. ½ºÆ¼ºìÀº ¡®¸ÚÁøµ¥, °°ÀÌ ÇÏÀÚ!¡¯¶ó°í ´ë´äÇß¾î¿ä.¡±
±×·¯³ª µü ÇÑ°¡Áö °É¸²µ¹ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù: ·çÄ«½º´Â ±×ÀÇ ÁÖÀΰø¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÌ ±â¸£´ø °³ ¡®Àεð¾Æ³ª¡¯ÀÇ À̸§¿¡¼ µû¿Â ¡®Àεð¾Æ³ª ½º¹Ì½º¡¯¶ó´Â À̸§À» Áö¾îÁÖ¾ú´Âµ¥ ½ºÇʹö±×´Â ±× À̸§ÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô Ư»öÀÌ ¾ø´Ù¸ç ¸¶À½¿¡ µé¾îÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¡°±×·³ Àεð¾Æ³ª Á¸½ºµç ¹¹µç ÀÚ³×°¡ ¿øÇϴ´ë·Î À̸§À» Áö¾î. ÀÌÁ¨ ÀÚ³×ÀÇ ¿µÈ´Ï±î.¡±¶ó°í ·çÄ«½º´Â ´ë´äÇß´Ù.
ÇÏ¿ÍÀÌ ¿©Çà 6°³¿ù ÈÄ. ·çÄ«½º¿Í ½ºÇʹö±×´Â °ø½ÄÀûÀ¸·Î <·¹ÀÌ´õ½º(Raiders of the Lost Ark)>ÀÇ Á¦ÀÛ¿¡ ÈûÀ» ¸ðÀ¸±â·Î ÇÕÀÇÇß°í, ·çÄ«½º´Â ¼º½º·¯¿î º¸¹°À» ã¾Æ ³ª¼¹´Ù°¡ ³ªÄ¡ ±º»çµé¿¡°Ô ´ëÇ×ÇÏ°Ô µÈ ¸ðÇè½É °ÇÑ °í°íÇÐÀÚÀÇ À̾߱⸦ ½Ã³ª¸®¿À·Î ½á³»·Á °¬´Ù. ·çÄ«½º¿Í ÇÔ²² ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ¾´ ¿µÈ°¨µ¶ Çʸ³ Ä«¿ìÇÁ¸¸Àº Àεð¾Æ³ª¿¡°Ô ¼º¼¿¡ ³ª¿À´Â »ç¶óÁø ¼º±ËÀÇ Àü¼³À» ã¾Æ ³ª¼¶ó´Â ¸ñÇ¥¸¦ ºÎ¿©ÇÑ´Ù. ·çÄ«½º´Â Á¦ÀÛÀÚ °è¾à¼¿¡ »çÀÎÀ» Çß°í, ½ºÇʹö±×´Â 3, 40³â´ë¸¦ ¹è°æÀ¸·ÎÇÑ ÀÌ ½Ã¸®Áî¹°ÀÇ °¨µ¶À» ¸Ã±â·Î ÇÑ´Ù. ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ½ÇÇö½ÃÅ°±â À§ÇÑ ±×µéÀÇ ¿Á¤ÀÌ ¾îµð·ÎºÎÅÍ ¿À´ÂÁö¸¦ ¼³¸íÇÏ´Â °ÍÀº ¾ÆÁÖ °£´ÜÇß´Ù.
¡°½ºÆ¼ºì°ú ³ª´Â ¿µÈ¸¦ Á¤¸» ÁÁ¾ÆÇϴµ¥, ÀÌ ¿µÈ´Â ¹Ù·Î ¿ì¸®°¡ º¸°í ½Í¾îÇÏ´Â ±×·± Á¾·ùÀÇ ¿µÈ¶ø´Ï´Ù.¡±
¢Æ ·¹ÀÌ´õ½ºRaiders of the Lost Ark (1981)
Audio / Dolby Digital English 5.1 Surround
Subtitles / English, Cantonese, Korean, Mandarin, Thai
Running time / 1:55:09
Aspect Ratio / Anamorphic 2.35:1 widescreen
¢Ñ Synopsis
¡°³¯ ¹Ï¾î¿ä.¡±
1936³â. ¶óÀÌÈ÷ 3¼¼°¡ °øÆ÷ Á¤Ä¡¸¦ ÆîÄ¡°í ÀÖÀ» ¹«·Æ ¾Æµ¹ÇÁ È÷Ʋ·¯´Â Àü¼³ÀÇ »ç¶óÁø ¼º±Ë¸¦ ã¾Æ ¶°³´Ù. Àü¼³¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¼º±Ë ¼Ó¿¡ º¸°üµÇ¾î ÀÖ´Â ½Ê°è¸íÀÌ °¡Áø ÃÊÀÚ¿¬Àû ÈûÀº Àü¼¼°è ±º´ë¸¦ ¾µ¾î¹ö¸®±â¿¡ ÃæºÐÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â È÷Ʋ·¯º¸´Ù ¸ÕÀú ¼º±Ë¸¦ ã¾Æ³»°íÀÚ ÇÏ¿´°í, ±º Á¤º¸ ¿ä¿øµéÀº ´º À×±Û·£µå Äø®Áö ¶ó´Â ÀÛÀº ´ëÇÐÀÇ °í°íÇÐ ±³¼öÀÎ Àεð¾Æ³ª Á¸½º¸¦ ã¾Æ°¡°Ô µÈ´Ù.
¹Ì±ºÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÓ¹«¸¦ ¼ö¿© ¹ÞÀº Àεð´Â ³×ÆÈÀÇ ÆÄź(Patan)À¸·Î ¶°³ª°í, °ú°Å ±×ÀÇ ¿¬ÀÎÀ̾ú´ø ¾Æ¸§´ä°í »ç¶û½º·¯¿î ¸Å¸®¾ð ·¹À̺ì¿ìµå(Marion Ravenwood)¿Í ÀçȸÇÑ´Ù. ±×³à´Â ¾ÆÁ÷µµ ¿¾ »ç¶û¿¡ ´ëÇÑ ¾¹¾µÇÑ ±â¾ïÀ» ÀØÁö ¸øÇÏ°í Àֱ⿡ ¸Á¼³ÀÌÁö¸¸, Àεð¿Í ÇÔ²² ÀÛÀü¿¡ ÇÕ·ùÇØ ÀεðÀÇ µÚ¸¦ ÂÑ°í ÀÖ´Â ³ªÄ¡±ºµé°ú ½Î¿ì°Ô µÈ´Ù. ±×µéÀº ¸Å¸®¾ðÀÇ °í±ÍÇÑ ¸Þ´ÞÀ» Áö´Ñä ³ªÄ¡±ºÀ» ÇÇÇØ Ä«À̷ηΠÇâÇÏÁö¸¸, ±×°÷¿¡¼ ¸Å¸®¾ðÀº ÀεðÀÇ »ý¸íÀ» ³ë¸° ½À°Ý¿¡ Èñ»ýµÇ°í ¸¸´Ù.
È÷Ʋ·¯ÀÇ ºÎÇϵéÀÌ ½Ã½Ã°¢°¢ ±×µéÀÇ µÚ¸¦ ÂÑ´Â °¡¿îµ¥, Àεð´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¼÷ÀûÀÎ ÇÁ¶û½ºÀÎ µµ±¼²Û º§·ÏÀÌ ³ªÄ¡¿¡ °í¿ëµÇ¾î ¼º±Ë Ž»ö´ë¸¦ ÁöÈÖÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¾Ë°Ô µÈ´Ù. Àεð´Â ¼º±Ë°¡ ¸î ¼¼±â µ¿¾ÈÀ̳ª Á¶¿ëÈ÷ ¾ÈÄ¡µÇ¾î ÀÖ´ø ¡®¿µÈ¥ÀÇ »ù¡¯À» ¹ß°ßÇس»±â À§ÇØ ³ªÄ¡°¡ ´ë±Ô¸ð µµ±¼ ÀÛ¾÷À» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Â ÇöÀå¿¡ ¿ë°¨ÇÏ°Ô ÀáÀÔÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥..
¢Ñ Facts & Talks
- Á¶Áö ·çÄ«½º´Â ¿ø·¡ ±×ÀÇ ¿ë°¨ÇÑ °í°íÇÐÀÚ¿¡°Ô ¡°Àεð¾Æ³ª ½º¹Ì½º¡±¶ó´Â À̸§À» Áö¾îÁÖ¾úÀ¸³ª ½ºÆ¼ºì ½ºÇʹö±×´Â ±× À̸§ÀÌ ³Ê¹« ÆòÀÌÇÏ´Ù°í »ý°¢Çß°í, ±×µéÀº °á±¹ ¡°Á¸½º¡±¶ó´Â À̸§À¸·Î °áÁ¤À» ºÃ½À´Ï´Ù.
- Çظ®½¼ Æ÷µåÀÇ ÁÖÀΰø ij½ºÆÃÀÌ °áÁ¤µÈ °ÍÀº ÃÔ¿µÀÌ ½ÃÀ۵DZ⠺Ұú 3ÁÖ ÀüÀ̾ú½À´Ï´Ù.
- ¡°Àεð¾Æ³ª¡±´Â ·çÄ«½º°¡ ±â¸£´ø °³ÀÇ À̸§À̾ú´ä´Ï´Ù.
- »ç¿ø ¼¼Æ®¸¦ ²Ù¸ì´ø µ¢±¼ ½Ä¹°µéÀº ½ºÅ¸¿öÁî
- ÃÔ¿µÀ» À§ÇØ ¼¼Æ® ¾È¿¡ Ç®¾î³õÀº µ¶°Å¹Ì´Â 100¸¶¸®°¡ ³Ñ¾ú½À´Ï´Ù.
- ½ºÇʹö±×´Â ½º¸± ³ÑÄ¡´Â ¿µÈÀÇ µµÀԺθ¦ ¸¸Á·½º·´°Ô ¿¬ÃâÇϱâ À§ÇØ Çظ®½¼ Æ÷µå¿¡°Ô 300ÆÄ¿îµå°¡ ³Ñ´Â µ¹µ¢À̸¦ ÇÇÇØ ´Þ¸®´Â Àå¸éÀ» 10¹øÀ̳ª Âï°Ô Çß½À´Ï´Ù.
- ½Ã³ª¸®¿À ÀÛ°¡ ·Î·»½º ij½º´ÜÀº ¿©ÁÖÀΰø ¸Å¸®¾ð ·¹À̺ì¿ìµåÀÇ À̸§À» ¾Æ³»ÀÇ ÇÒ¸Ó´Ï À̸§(Marion)°ú LA ºñ¹ö¸® ±Û·» Áö¿ªÀÇ °Å¸® À̸§(Ravenwood Court)¿¡¼ µû¿Ô½À´Ï´Ù.
- ¸Å¸®¾ðÀÌ ³×ÆÈ¿¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¼úÁýÀÇ À̸§Àº ·¹À̺ì(The Raven)ÀÔ´Ï´Ù.
- Àεð¾Æ³ª Á¸½º°¡ ¾Æ¶øÀÎ Ä®ÀâÀÌ¿Í ½Î¿ì´Â Àå¸éÀº ´ëÆø Ãà¼ÒµÇ¾ú´Âµ¥, ¿Ö³ÄÇϸé ÁÖÀΰøÀÎ Æ÷µå°¡ ¹èÅ» ¶§¹®¿¡ ÈÀå½Ç¿¡ °¡°í ½Í¾î µµ¹«Áö ÂüÀ» ¼ö°¡ ¾ø¾ú±â ¶§¹®ÀÌÁÒ.
- »ø¶óÀÇ ÁöºØ Àå¸éÀ» Âï±â À§Çؼ ½ºÅǵéÀº Æ¢´ÏÁö(Tunisia) Ä«ÀÌ·Î(Kairouan) Áö¿ª ÁýµéÀÇ TV ¾ÈÅ׳ª¸¦ 300¿© °³³ª ¾ø¾Ö¾ß Çß½À´Ï´Ù. 1936³â¿¡´Â TV°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
- Ä«¸Þ¶ó°¡ ¡®¿µÈ¥ÀÇ »ù¡¯ º®¸éÀ» ½ºÃÄ Áö³ª°¥ ¶§ »óÇü¹®ÀÚ·Î »õ°ÜÁ® ÀÖ´Â <½ºÅ¸ ¿öÁî>ÀÇ R2D2ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ã¾Æ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- Àá¼öÇÔ Àå¸éÀº ÇÁ¶û½ºÀÇ ¶ó ·Î¼¿(La Rochelle) Áö¿ª¿¡¼ ÃÔ¿µÇߴµ¥, ÃÔ¿µ¿¡ ¾²ÀÎ Àá¼öÇÔÀº <º¸Æ®(Das Boot)>¶ó´Â ¿µÈ¸¦ À§ÇØ Á¦À۵ǾúÀ¸³ª ½ÇÁ¦·Î ¾²ÀÌÁö´Â ¾Ê¾Ò´ø½ÇÁ¦ Å©±â Àá¼öÇÔÀ¸·Î, ÇÁ¶û½º ¿µ¿ª ¹ÛÀ¸·Î ¿Å°ÜÁö±â¿£ ³Ê¹«³ª °Å´ëÇ߱⠶§¹®ÀÌÁÒ.
- Æ¢´ÏÁö´Â ÀÌÁýÆ® Àå¸éÀÇ ÃÔ¿µ Àå¼Ò·Î ¾²¿´´Âµ¥, ÇÁ·¯´ö¼Ç µðÀÚÀÌ³Ê ·¹À̳îµå¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¿µÈ ¼Ó¿¡ ÇǶó¹Ìµå³ª ½ºÇÎÅ©½º°¡ µîÀåÇÏÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡ °¡´ÉÇßÁÒ.
- ³ªÄ¡±ºÀÇ ¡®ºñÇà ³¯°³(Flying Wing)¡¯´Â Áøº¸ÇÑ Ç×°ø¼úÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ¾ú´ø È÷Ʋ·¯¸¦ º¸¿©ÁÖ±â À§ÇØ ¸¸µç °ÍÀ¸·Î, ³ë½º¶ø ±×·³¸¸(Northrop Grumman)ÀÌ ¸¸µç ºñÇà ³¯°³ ¸ðµ¨À» ÀÌ¿ëÇØ ¸¸µé¾îÁ³½À´Ï´Ù.
- Àεð¾Æ³ª°¡ ¼º±Ë¸¦ ¼Õ¿¡ ³ÖÀº º§·Ï°ú ³ªÄ¡±º°ú ¸¶ÁÖÄ¡´Â Çù°îÀº <½ºÅ¸ ¿öÁî ¿¡ÇǼҵå 4Æí: A New Hope>¿¡¼ ŸÅõÀÎ(Tatooine)À¸·Î µîÀåÇÑ Àå¼Ò¿Í °°Àº °÷ÀÔ´Ï´Ù.
- 1989³â, Àεð¾Æ³ªÀÇ Ä²°¡·ç °¡Á× Ã¤ÂïÀº ·±´øÀÇ Å©¸®½ºÆ¼ °æ¸Å¿¡¼ 4¸¸ 3õ ´Þ·¯¿¡ ÆȷȽÀ´Ï´Ù.
¢Æ Àεð¾Æ³ª Á¸½ºIndiana jones and Temple of Doom (1984)
Audio / Dolby Digital English 5.1 Surround
Subtitles / English, Cantonese, Korean, Mandarin, Thai
Running time / 1:58:18
Aspect Ratio / Anamorphic 2.35:1 widescreen
¢Ñ Synopsis
¡°ºÎ¿Í ¸í¿¹Áö, ²¿¸¶¾ß. ºÎ¿Í ¸í¿¹°í ¸»°í.¡±
1935³â ¼§ÇÏÀÌ. Ŭ·´ ¿Àºñ¿Ï¿¡¼ ½Î¿òÀÌ ¹ú¾îÁö°í, ¸ðÇèÀ» Áñ±â´Â °í°íÇÐÀÚ Àεð¾Æ³ª Á¸½º´Â ¶æÇÏÁö ¾Ê°Ô ¹Ì±¹ÀÎ ¹ã¹«´ë °¡¼ö Àª¸® ½ºÄà°ú ÀεðÀÇ 11»ìÂ¥¸® ÆÄÆ®³Ê ¼ô ¶ó¿îµå¿Í ÇÔ²² ¸¶ÇǾƵéÀÇ Ãß°ÝÀ» ¹Þ´Â ½Å¼¼°¡ µÈ´Ù.
°ð Ãâ¹ßÇÏ·Á´ø ºñÇà±â¿¡ ¿Ã¶óŸ¸é¼ °¡±î½º·Î ¸ñ¼ûÀ» °ÇÁø ±×µé. ±×·¯³ª ºñÇà±âÀÇ ÁÖÀÎÀº ´Ù¸§¾Æ´Ñ ¸¶ÇÇ¾Æ ¿ìµÎ¸Ó¸® ¶ó¿À ¼Î(Lao Che)ÀÇ °ÍÀ̾úÀ¸´Ï! ºñÇà±â Á¶Á¾»ç´Â ¿¬·á ÅÊÅ©¸¦ ºñ¿ö¹ö¸° ÈÄ ³«ÇÏ»êÀ» Ÿ°í Å»ÃâÇعö¸®°í, Àεð¿Í Àª¸®, ±×¸®°í ¼ô ¶ó¿îµå´Â ÀÎ¸í ±¸Á¶ º¸Æ®¸¦ ÀÌ¿ëÇØ Å»ÃâÇØ ÀεµÀÇ ÇÑ °°¡¿¡ ¶³¾îÁø´Ù.
ÁÖ¼ú»ç´Â ±×µéÀÌ ¶³¾îÁø ¸¶À»Àº ÆÒÄà(Pankot)ÀÇ ¸¶Ç϶óÀÚ°¡ ±×µéÀÇ ¼º½º·¯¿î ¼§Ä«¶ó º¸¼®(Sankara Stone)À» ÈÉÃÄ°£ ÀÌÈÄ·Î ÀúÁÖ¿¡ °É·ÁÀÖ´Ù°í ¸»ÇØÁØ´Ù. ÁÖ¼ú»ç´Â ÀúÁÖ ¶§¹®¿¡ ¹ãÀÌ µÇ¸é »ç¶óÁö´Â ¾ÆÀ̵é°ú °íÅë ¹Þ´Â ¸¶À» ÁֹεéÀ» µµ¿Í´Þ¶ó°í ¿äûÇÑ´Ù.
±×µéÀº À§Ç轺·¯¿î Åë·Î¸¦ µû¶ó ³»·Á°¡±â ½ÃÀÛÇÏ°í, ÀڽŵéÀÌ °øÆ÷½º·¯¿î ºñ¹Ð Á¾±³ Åõ±â½º(Thuggees)±³ÀÇ ´ë»çÁ¦ÀÎ ¾Ç´ç ¸ô¶ó ·¥ÀÌ ±º¸²ÇÏ°í ÀÖ´Â ÁöÇÏ ºÒ±æ ¼Ó ¡®¸¶±ÃÀÇ »ç¿ø¡¯ ±íÀº °÷¿¡ ´Ù´Ù¶ú´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù.
Àεð¾Æ³ª, ¼ô ¶ó¿îµå, Àª¸®´Â Åõ±â½º±³ º´»çµé¿¡°Ô ºÙÀâÈ÷°í, ÆÒÄàÀÇ Áֹεé°ú Åõ±â½º±³ ½ÅµµµéÀÌ ¸¶À»¿¡¼ Á׾°£ Áֹεé°ú ¾î¸°À̵鿡°Ô °É·ÁÀÖ´Â ÀúÁÖ¿Í ºÒ±æÇÑ ¿¬°üÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ½À» ±ú´Ý°Ô µÇ´Âµ¥¡¦
¢Ñ Facts & Talks
- ¿µÈÀÇ ¿ø Á¦¸ñÀº ¡®Àεð¾Æ³ª Á¸½º¿Í Á×À½ÀÇ »ç¿ø¡¯À̾ú½À´Ï´Ù.
- Àª¸® ½ºÄàÀÌ ¿µÈ µµÀԺο¡¼ ºÎ¸£´Â ³ë·¡´Â ÄÝ Æ÷ÅÍ(Cole Porter)ÀÇ ¡°Anything Goes¡±¸¦ Áß±¹¾î·Î ¹ø¾ÈÇÑ °îÀÔ´Ï´Ù. ¹è°æÀÌ µÇ¾ú´ø Ŭ·´ ¿Àºñ¿Ï(Obi-Wan)Àº ½ºÅ¸ ¿öÁî ij¸¯ÅÍ¿¡¼ À̸§À» µû¿Ô½À´Ï´Ù.
- ¡®Àª¸®(Willie)¡¯´Â ½ºÆ¼ºì ½ºÇʹö±×°¡ Å°¿ì´ø °¾ÆÁöÀÇ À̸§À̾ú½À´Ï´Ù. ½Ã³ª¸®¿À »ó¿¡ ³ª¿ÀÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ¿©°¡¼öÀÇ À̸§ ¡®Àª¸®¡¯´Â ÀªÇï¹Ì³ª(Wilhelmina)ÀÇ ¾ÖĪÀ̾úÁÒ.
- ¡°¼îÆ® ¶ó¿îµå¡±ÀÇ À̸§Àº ½Ã³ª¸®¿À ÀÛ°¡ Àª¶óµå ÈÞÀÍÀÇ °³ À̸§¿¡¼ µû¿Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
- <Àεð¾Æ³ª Á¸½º>´Â 1982³âÀÛ ¿¡ ÀÌÀº ijÀÌÆ® ĸ¼îÀÇ µÎ ¹ø° ¿µÈ¿´°í Èʳ¯ ½ºÇʹö±×°¡ Á¦ÀÛÇÑ <±¸´Ï½º(The Goonies)>¿¡ Ã⿬ÇÑ Å° ÈÖ Ää(Ke Huy Quan)ÀÇ µ¥ºßÀÛÀ̾ú½À´Ï´Ù.
- ¼ô ¶ó¿îµå°¡ ¼§ÇÏÀÌ °Å¸®µéÀ» ÁúÁÖÇÏ¸ç ¿îÀüÇÑ ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ¸ðµ¨¸íÀº 1936³â»ê Auburn Boat-Tail SpeedsterÀÔ´Ï´Ù.
- ¸¶¾ßÆ÷¾î °°¡(Mayapore River)ÀÇ ¸¶À»Àº ½º¸®¶ûÄ«¿¡ ¸³Æ°Þä°¡ ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Â Â÷ ¹ç ÇÑ°¡¿îµ¥ Áö¾îÁ³½À´Ï´Ù.
- ¹ú·¹µéÀÇ ¹æ Àå¸é¿¡¼ ÄÉÀÌÆ® ĸ¼î´Â 2000¸¶¸® ÀÌ»óÀÇ ²ÞƲ°Å¸®´Â ¡±×·¯¿î ¹ú·¹µéÀ» µÚÁý¾î ½á¾ß Çß½À´Ï´Ù.
- Ŭ¶óÀ̸ƽº Àå¸é¿¡¼ µîÀåÇß´ø ¹åÁÙ·Î ¸¸µç ´Ù¸®´Â Ư¼öÈ¿°ú°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Á¦ÀÛÁøÀº ½º¸®¶ûÄ«(Sri Lanka)ÀÇ Äµµð(Kandy)Áö¿ª¿¡ À§Ä¡ÇÑ 300ÇÇÆ® ±íÀÌÀÇ Çù°î¿¡ Ưº° °ø¹ýÀ¸·Î ´Ù¸®¸¦ ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù.
- <Àεð¾Æ³ª Á¸½º>´Â ±ØÀåÀÌ ÃÖÀûÀÇ »óÅ¿¡¼ ¿µÈ¸¦ »ó¿µÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸µå´Â ¡®THX Theater Alignment Program¡¯À» ¿µÈ ÀüÆí¿¡ »ç¿ëÇÑ ÃÖÃÊÀÇ ¿µÈ¿´½À´Ï´Ù.
¢Æ Àεð¾Æ³ª Á¸½º - ÃÖÈÄÀÇ ¼ºÀüIndiana Jones and the Last Crusade (1989)
Audio / Dolby Digital English 5.1 Surround
Subtitles / English, Cantonese, Korean, Mandarin, Thai
Running time / 2:06:44 widescreen
Aspect Ratio / Anamorphic 2.35:1 widescreen
¢Ñ Synopsis
¡°¸»¾¸µå·ÈÀݾƿ䡦 2¼¼¶ó°í ºÎ¸£Áö ¸»¶ó´Ï±î¿ä!¡±
¿µÈÀÇ ¹è°æÀ¸·ÎºÎÅÍ 26³â ÀüÀÎ 1938³â. ¾î¸° Àεð¾Æ³ª´Â µµµÏµé·ÎºÎÅÍ Àü¼³ÀÇ Äڷ㪵µ ½ÊÀÚ°¡(Cross of Coronado)¸¦ µÇã°íÀÚ ÇÏ¿´À¸³ª ¼º°øÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÁ¦ ¾î¸¥ÀÌ µÇ¾úÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ´õ Çö¸íÇØÁö°í °ÇØÁø Àεð´Â °á±¹ Äڷ㪵µ ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¹ÚÇô ÀÖ´ø º¸¼®À» µÇã¾Æ ±×ÀÇ »ó°üÀÎ ¸¶Ä¿½º ºê·Îµð¿¡°Ô µ¹·ÁÁØ´Ù.
±×·¯³ª ´º À×±Û·£µå Ä®¸®ÁöÀÇ Á¶¿ëÇÑ Ä·ÆÛ½º·Î µ¹¾Æ¿ÀÀÚ ¸¶ÀÚ, ¾ï¸¸ÀåÀÚ ¿ùÅÍ µµ³ë¹ÝÀÇ ºÎÇϵéÀÌ Àε𸦠µ¥·Á°£´Ù. Àεð´Â ¿ùÅÍ µµ³ë¹ÝÀÌ ¹ß±¼Çس½ Á¤Ã¼ ºÒ¸íÀÇ º¸¼®µéÀÌ ¹Ù·Î ¼º¹è°¡ ¼û°ÜÁ® ÀÖ´Â °÷À¸·Î ¾È³»Çϴ ǥ½Ä Áß ¿À·§µ¿¾È ¹¯ÇôÀÖ´ø ÃÖÃÊÀÇ ¼¼ °³ ¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Æº»´Ù.
±×·¯³ª ¼¼ °³ÀÇ Ç¥½ÄÀ» ¹ß±¼Çس½ ´ç»çÀÚ´Â ½ÇÁ¾µÈ »óÅ¿´À¸´Ï, ±×´Â ¹Ù·Î Àε𰡠¿À·£ µ¿¾È °ü°è¸¦ ²÷°í Áö³Â´ø ¾Æ¹öÁöÀÌÀÚ ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ¹ß±¼ Àü¹®°¡ÀÎ Ç Á¸½º ±³¼ö¿´´Ù. ¾Æ¹öÁö¸¦ ã±â À§ÇØ º£´Ï½º·Î ÇâÇÑ Àεð´Â ¾Æ¹öÁöÀÇ µ¿·áÀÎ ¿¤ÀÚ ½´³ªÀÌ´õ ±³¼ö¸¦ ¸¸³ª µµ¿òÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù.
±×·¯³ª ±×µéÀº °ð Àεð¿Í ¿¤ÀÚÀÇ »ý¸í »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¾î¶² ´ë°¡¸¦ Ä¡·ç°í¼¶óµµ ¼º¹è¸¦ ÁöÅ°°Ú´Ù°í °áÀÇÇÑ ½ÊÀÚ±º´Ü(Cruciform Sword)¿¡ ÀÇÇØ Âѱâ´Â óÁö°¡ µÈ´Ù. ½ÊÀÚ±º´Ü Áß ÇÑ ¸í¿¡ ÀÇÇØ ÀεðÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ºê·±¿ùµå(Brunwald) ¼º¿¡ °¤Çô ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ Àεð. ±×·¯³ª Àεð´Â ±× ¼ºÀÌ »ç½ÇÀº ³ªÄ¡ÀÇ º»ºÎÀ̸ç, ¿¤ÀÚ°¡ »ç½ÇÀº ³ªÄ¡ÀÇ 2Áß °£Ã¸ÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì±¹ÀÎÀ¸·Î À§ÀåÇÑ µµ³ë¹ÝÀ» À§ÇØ ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀº ¾ËÁö ¸øÇϴµ¥¡¦
¢Ñ Facts & Talks
- ¸®¹ö ÇǴнº´Â ¾î¸° Àεð¾Æ³ª Á¸½º ¿ªÇÒÀ» ÁغñÇϱâ À§ÇØ Àεð¾Æ³ª Á¸½º 1Æí°ú 2ÆíÀ» º¸´Â ´ë½Å ¹è¿ì Çظ®½¼ Æ÷µå¸¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ÅÃÇß°í, ¡®Àεð¾Æ³ª Á¸½º¡¯°¡ ¾Æ´Ñ ¡®Çظ®½¼ Æ÷µå¡¯¸¦ ±âÃÊ·Î ÇÑ ¿¬±â¸¦ Çß½À´Ï´Ù.
- ºñ·Ï ¿µÈ ¼Ó¿¡¼ Çظ®½¼ Æ÷µå¿Í ¸®¹ö ÇǴнº°¡ ÇÔ²² ¿¬±â¸¦ ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, < Àεð¾Æ³ª Á¸½º-ÃÖÈÄÀÇ ¼ºÀü>Àº ÇǴнº¿Í Æ÷µå°¡ ÇÔ²² Ã⿬ÇÑ µÎ ¹ø° ¿µÈÀÔ´Ï´Ù. ÇǴнº´Â 1986³â
- ¼ð ÄÚ³Ú¸®´Â Á¦ÀÓ½º º»µå¸¦ ¿¬±âÇß¾ú°í, Á¸ ¸®-µ¥À̺ñ½º´Â 007 ¿µÈ
- ±Û·Î¹ö´Â ¶ÇÇÑ <½ºÅ¸ ¿öÁî>½Ã¸®Áî¿Íµµ ¿¬°üÀÌ Àִµ¥, ±×´Â
- ¾î¸° Àεð¾Æ³ª Á¸½º°¡ ¿µÈÀÇ µµÀԺο¡¼ º¸°Ô µÇ´Â °³´Â ¾Ë¶ó½ºÄ ¸»¶ó¹ÂÆ®(Alaskan malamute)Á¾À¸·Î, Á¶Áö ·çÄ«½º°¡ ½ÇÁ¦·Î ±â¸£´ø °³ ¡®Àεð¾Æ³ª¡¯¿Í °°Àº Á¾ÀÇ °³¶ø´Ï´Ù.
- ¼ð Äڳ׸®°¡ ¿µÈ ¼Ó¿¡¼ Çظ®½¼ Æ÷µåÀÇ ¾Æ¹öÁö¸¦ ¿¬±âÇϱâ´Â ÇßÁö¸¸, ½ÇÁ¦·Î ¼ð Äڳ׸®ÀÇ ³ªÀÌ´Â Çظ®½¼ Æ÷µåº¸´Ù ´ÜÁö 12»ì ¸¹À» »ÓÀÔ´Ï´Ù.
- ¼ö¹é¸¶¸®ÀÇ »ì¾ÆÀÖ´Â Á㸦 »ç¿ëÇß´ø Çϼö±¸ Àå¸é¿¡¼ Ư¼öÈ¿°ú ±â¼úÀÚµéÀº ÁãÀÇ ¼ýÀÚ¸¦ ´Ã¸®±â À§ÇØ 1000¸¶¸®¿¡ ´ÞÇÏ´Â ±â°èÁ㸦 ¸¸µé¾î ³Â½À´Ï´Ù.
- ¼ð ÄÚ³Ú¸®¿Í Çظ®½¼ Æ÷µå´Â ¿±â±¸ Àå¸é ÃÔ¿µ ³»³» ¹ÙÁö¸¦ ÀÔÁö ¾Ê°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
- ¿µÈ ¼Ó¿¡¼ ¼º¹è°¡ ¼û°ÜÁ® ÀÖ´Â »ç¿øÀº »ç½Ç ¿ä¸£´ÜÀÇ ÆäÆ®¶ó(Petra)¿¡ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ½ÇÁ¦·Î »ç¿ø ³»ºÎ¿¡´Â ¾î¶² ÀÎÅ׸®¾îµµ ¾ø½À´Ï´Ù.
- ¿ä¸£´Ü¿¡¼ÀÇ ÃÔ¿µ Áß¿¡´Â ´©¾î ¿©¿Õ(Queen Noor)°ú ¿ÕÁ·µéÀÌ ¿µÈ ÃÔ¿µÀåÀ» ¹æ¹®Çß½À´Ï´Ù.
- Å©·¹µ÷¿¡ À̸§À» ¿Ã¸®Áö ¾Ê°í Ä«¸Þ¿À·Î Ã⿬ÇÑ ¸Å¿ì ¸¶ÀÌŬ ¼¼¾îµå(Michael Sheard)´Â ¾Æµ¹ÇÁ È÷Ʋ·¯¸¦ ¿¬±âÇßÀ¸¸ç, 1Æí¿¡¼´Â ³ªÄ¡±º À¯-º¸Æ® Àå±³·Î, <½ºÅ¸¿öÁî ¿¡ÇǼҵå 4: The Empire Strikes Back>¿¡¼´Â ºñ¿îÀÇ ¿ÀÁ© À屺(Admiral Ozzel)À¸·Î µîÀåÇß½À´Ï´Ù.
¢Æ Àεð¾Æ³ª Á¸½º : Bonus Material
Audio / Dolby Digital English 2.0 Surround
Subtitles / English, Cantonese, Korean, Mandarin, Thai
Running time / 3:08:10
Aspect Ratio / Full frame (4X3)
- »óÇ°Á¤º¸
- Æ®·¢Á¤º¸
- ¸®ºä
- Q&A
- ¹è¼Û/±³È¯/¹ÝÇ°
*Special Features 1) Marking of Trilogy ±×µ¿¾È ·çÄ«½ºÇʸ§ ¹®¼º¸°ü¼Ò¿¡ ºñ¹Ð¸®¿¡ º¸°üµÇ¾îÀÖ´ø °ø°³µÇÁö ¾ÊÀº Àå¸éµé¿¡´Â 24¸íÀÌ ³Ñ´Â ¹è¿ì¿Í ½ºÅǵéÀÇ ÀÎÅͺ䰡 ´ã°ÜÁ® ÀÖ°í, ¾î¶² À̵éÀº ¿µÈ°¡ °³ºÀµÈ ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î ÀÎÅͺ並 ÇÑ »ç¶÷µéµµ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ <Àεð¾Æ³ª Á¸½º>ÀÇ ¸ÞÀÌÅ· Çʸ§¿¡´Â ¿ÏÀüÇÏ°Ô µ¶Ã¢ÀûÀÌ°í, °ÅÄ¥Áö¸¸ ¿ªµ¿ÀûÀÎ ¼¼°è°¡ ¿µÈ¼Ó¿¡ âÁ¶µÇ¾úÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ÇÁ·Î´ö¼Ç µðÀÚÀÎÀÚ·á¿Í »ý»ýÇÑ ÇöÀå»çÁøµéÀÌ ·çÄ«½ºÇʸ§ ¹®¼º¸°ü¼Ò¿¡¼ ¹«´õ±â·Î °ø°³µÇ¾ú´Âµ¥ À̰͵éÀº ¿µÈÀÇ °¡Àå ¼¼ºÎÀûÀÎ ÀÚ·á¿¡ ´ëÇÑ Å½±¸·Î ÀÌÀüÀÇ ¿©Å¸ ¿µÈ¿¡¼´Â º¼¼ö ¾ø´Â °ÍµéÀÌ¿´´Ù. - Raiders of the lost ark : DD English 2.0 surround, Full frame, 50ºÐ49ÃÊ - The temple of doom : DD English 2.0 surround, Full frame, 41ºÐ07ÃÊ - The last crusade : DD English 2.0 surround, Full frame, 35ºÐ 02ÃÊ (2) Featurettes - The stunts of Indiana Jones : DD English 2.0 surround, Full frame, 10ºÐ 56ÃÊ ¿µÈÀûÀÌ°í È®½ÇÇÑ Àå¸éÀ» º¸¿©ÁÖ±â À§ÇØ <Àεð¾Æ³ªÁ¸½º>ÀÇ ½ºÅÏÆ®ÆÀÀº °áÄÚ Çس¾¼ö ¾øÀ» °Í °°Àº À§ÇèÇÑ Àå¸éµéÀÇ ½ºÅÏÆ®¸¦ È®½ÇÇÏ°Ô ¿µÈ¿¡ º¸¿©ÁÜÀ¸·Î¼ ½ºÅϵ忡 ´ëÇÑ °æÀǸ¦ º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. - The sound of Indiana Jones : DD English 2.0 surround, Full frame, 13ºÐ 20ÃÊ <Àεð¾Æ³ª Á¸½º>·Î ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿¡¼ ¼ö»óÇÑ »ç¿îµå ¿£Áö´Ï¾îÀÎ º¥ ¹öÆ®(Ben Burtt)´Â °¡Àå ÈÁ¦°¡ µÇ°íÀÖ´Â Àå¸éµé¿¡ Æ÷ÇÔµÈ »ç¿îµå È¿°ú¿Í ÆíÁý¿¡ ´ëÇÑ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇßÀ½À» º¸¿©Áá´Ù. - The music of Indiana Jones : DD English 2.0 surround, Full frame, 12ºÐ 23ÃÊ À½¾ÇÀ¸·ÎÀÇ ¸ðÇèÀûÀÎ ¿©ÇàÀ» ¼öÇàÇÑ Á¸ Àª¸®¾Ï½º(John Williams)´Â ½ºÇʹö±×¿Í ·çÄ«½ºÇʸ§°úÀÇ ÇÕÀÛÀ» Ãß¾ïÇÏ¸ç ¿µÈ °ü¶÷ÀÚµéÀº ¿µ»ó¿¡ ¾î¿ï¸®´Â °¡Àå ¼¼·ÃµÇ°í ÀÌ»óÀûÀÎ À½¾ÇÀÌ <Àεð¾Æ³ª Á¸½º> ½Ã¸®Áî¿¡ ºüÁü¾øÀÌ È帥´Ù´Â°É ¾Ë¾Æ³¾¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù. - The light and magic of Indiana Jones : DD English 2.0 surround, Full frame, 12ºÐ 20ÃÊ ¸¶¹ý °°Àº ºñÁÖ¾ó È¿°ú´Â ILM(Industrial Light and Magic)¿¡ ÀÇÇØ Ã¢Á¶µÇ¾ú´Ù. ±×µéÀÇ µ¶Ã¢ÀûÀÎ ºñÁÖ¾ó°ú ±â¼úÀû È¿°ú´Â ±× Àü½Ã´ë¿¡±îÁö Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¹Ç·Î µ¶º¸ÀûÀÎ ±â¼ú·Î ¿µ»ó¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î µµÀü°ú ½ºÆåŸŬÇÑ °á°ú¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù. ILM ±â¼úÀÚµéÀº ÃÖ´ëÀÇ È¿°ú¸¦ ¾ò±âÀ§ÇÑ ¿µÈ¼Ó ¹Ì´Ï¾îó(Miniatural), ÆäÀÎÆ® ±â¹ý(Matte Paintings) µîÀº ½ºÆåŸŬÇÏ°í ÃÊÀÚ¿¬ÀûÀÌ¾î¼ ¿µ¿øÈ÷ ±â¾ï¿¡ ³²´Â ÀÛ¾÷À̶ó°í ¸»Çß´Ù. (3) Trailers - Raiders of the lost ark Teaser : DD English 2.0 surround, 1.85:1, 1ºÐ04ÃÊ Theatrical Trailer : DD English 5.1 surround, 1.85:1, 2ºÐ34ÃÊ Re-issue Trailer : DD English 2.0 surround, 1.85:1, 1ºÐ40ÃÊ - The temple of doom Theatrical Trailer : DD English 5.1 surround, 1.85:1, 1ºÐ26ÃÊ - The Last cursade Teaser : DD English 2.0 surround, 1.85:1, 1ºÐ29ÃÊ Theatrical Trailer : DD English 2.0 surround, 1.85:1, 2ºÐ13ÃÊ The Emperor's Tomb -Game review : DD English 2.0 surround, Full frame, 1ºÐ 47ÃÊ |
- »óÇ°Á¤º¸
- Æ®·¢Á¤º¸
- ¸®ºä
- Q&A
- ¹è¼Û/±³È¯/¹ÝÇ°
REVIEW
µî·ÏµÈ ¸®ºä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. |
- »óÇ°Á¤º¸
- Æ®·¢Á¤º¸
- ¸®ºä
- Q&A
- ¹è¼Û/±³È¯/¹ÝÇ°